The upper slide for the HLV-H compound is p/n LHA-357 or, in current computer language, LHA000035701. Today's price from Hardinge is $1730.
https://shop.hardinge.com/All-Products/Repair-Parts/Turning/SLIDE-TOP/p/LHA000035701
I have one that appears to be unused, with a few tiny rust spots from...