That terminal pattern looks a lot like the old Delta motors, did it have a couple of those terminal jumper links?
(First pic)
The links are used to switch the Delta motors from 120V to 220V. Pic of a Delta motor plate.
(Second pic)
Chances are the upper right terminal is not used, usually...